Скачать 1 сезон Supernatural здесь Скачать 2 сезон Supernatural здесь
Cкачать 3 сезон Supernatural здесь Скачать 4 сезон Supernatural здесь
Скачать 5 сезон Supernatural здесь Скачать 6 сезон Supernatural здесь
Скачать фильмы с Джаредом Падалеки здесь
Скачать фильмы с Дженсеном Экклзом здесь
Скачать "Остров Харпера" с Джимом Бивером и Кэти Кэссиди здесь
Скачать "Укротителей духов" здесь
Мое, за что не очень стыдно

И это тоже мое:


А вот этим я горжусь:


Здесь история записи))

Места обитания команды Фаргейт

Погода в доме
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:32 

Bon Jovi - Wanted Dead or Alive

Не интеллигент, скурил учебник..
Здесь зверски авторизованный перевод песни Bon Jovi - Wanted Dead or Alive. Перевод предназначался для релиза серии 3.16 Сверхъестественного на Новафильме, но в итоге в релиз попал другой вариант, а этот остался на сайте Дневник Джона Винчестера



Скачать песню можно здесь

Английский вариант:

It's all the same, only the names will change
Everyday it seems we're wasting away
Another place where the faces are so cold
I'd drive all night
Just to get back home

читать дальше

@темы: переводы песен

02:01 

Can't Fight This Feeling

Не интеллигент, скурил учебник..
На Нове вышла серия 2.05 Сверхъестественного, для которой я переводила песню Can't Fight This Feeling, которую поет REO Speedwagon. По традиции, перевод не совсем перевод, скорее, пересказ близко к тексту. Ну, вобщем, где-то так:



Скачать песню можно здесь

Английский текст:

I can't fight this feeling any longer.
And yet I'm still afraid to let it show.
What started out as friendship,
Has grown stronger.
I only wish I had the strength to let it show.
читать дальше

@темы: переводы песен

14:25 

В ресторане Katsuya в Голливуде, 22 апреля 2010г

Не интеллигент, скурил учебник..
13:59 

The Back Up Plan Premiere 21 апреля 2010

Не интеллигент, скурил учебник..
14:34 

Carry On My Wayward Son

Не интеллигент, скурил учебник..
Перевела Carry On My Wayward Son, которая звучит в каждом сезоне Supernatural. Сделала так, чтобы текст ложился на музыку, и песню можно было бы петь.

Kansas, Carry On My Wayward Son



Английский текст

Once I rose above the noise and confusion
Just to get a glimpse beyond the illusion
I was soaring ever higher, but I flew too high
Though my eyes could see I still was a blind man
Though my mind could think I still was a mad man
I hear the voices when I'm dreamin',
I can hear them say

читать дальше

12:02 

Останусь

Не интеллигент, скурил учебник..
Мой любимый клип по Суперам.

Автор: Sonrisa
Песня: Город 312 - Останусь...

Скачать можно здесь



В конце туннеля яркий свет слепой звезды,
Подошвы на сухой листве оставят следы,
Еще под кожей бъётся пульс и надо жить,
Я больше, может, не вернусь, а может... я с тобой
останусь.

читать дальше

@темы: Supernatural, клипы

16:22 

H.R. Giger

Не интеллигент, скурил учебник..
Во время работы над последними материалами по Лекссу пришлось поискать что-нибудь о Гигере. Кто не знает - это создатель Чужого, человек, превративший свой дом в музей, а жизнь - в легенду. читать дальше

@темы: Giger, LEXX, художники

01:04 

Dexter

Не интеллигент, скурил учебник..
Один из лучших сериалов, просмотренных мной за последнее время. Сюжет необычен с первых кадров - маньяк-убийца на службе у полиции. Профессия у него тоже самая что ни на есть маньяческая - эксперт по крови.
читать дальше

@темы: Декстер, сериалы

01:31 

Спойлеры на финал сезона

Не интеллигент, скурил учебник..
13:51 

Не интеллигент, скурил учебник..

@темы: фото, Jensen Ackles

00:17 

Супер-аниме на английском

Не интеллигент, скурил учебник..
Джаред озвучивает Сэма

Серия The Roadkill -превью


Alter Ego - превью - тоже с озвучкой Джареда


Превью эпизодов 3 и 4 (тоже с Джаредом)











01:09 

Carry On My Wayward Son - переложение

Не интеллигент, скурил учебник..
Не давала мне покоя Carry On My Wayward Son, хоть плачь. Раньше я выкладывала перевод, читать дальше

@темы: Supernatural, переводы песен

03:02 

Фантворчество

Не интеллигент, скурил учебник..
Чего только не прочитаешь на форумах! Я постоянно обитаю на Фаргейте, и вот какие стихи там вчера появились (и какие были последствия):

читать дальше

@темы: Всякое

11:19 

Четвертый сезон Суперов

Не интеллигент, скурил учебник..
Крипке привез на конвенцию первые пять минут четвертого сезона Суперов. Смотрим тут:



А скачать можно отсюда

@темы: Supernatural, конвенции, ролики

01:05 

Здравствуй, Шестокрыл!

Не интеллигент, скурил учебник..
Привет тебе, о Летучий! :) Что же тебе подарить? Есть у меня в заначке одна штучка с крыльями...



@темы: ПЧ

16:18 

I'm fucking...

Не интеллигент, скурил учебник..
Будучи в гостях у Труляляны в Питере, увидела у нее прикольную видюшку, не смогла удержаться - стянула.

Предыстория - ведущий очень популярного американского шоу Jimmy Kimmel много раз приглашал к себе на передачу Мэта Дэймона, но тот постоянно под тем или иным предлогом не являлся на передачу. И вот - о чудо! - Мэтт в студии, но Джимми решает отомстить - он не дает тому слова вставить, и в итоге красный и взъерошенный Дэймон в бешенстве выбегает из студии.

На ролике - Matt Damon приходит на передачу к подруге Джимми, Sarah'е Silverman (с которой Kimmel в ссоре), и они вместе ему мстят. По крайней мере, пытаются. А потом Jimmy Kimmel мстит Саре и Мэту, причем делает это просто гениально!


@темы: приколы, ролики

16:37 

Не интеллигент, скурил учебник..




Джаред сказал, что он сделал предожение в Нью Йорке перед их любимой картиной, что он был очень взволнован. И что Женевьев не была на праздновании 100 серии, потому что была на примерке платья дома с семьёй, и что он скучает по ней и ему не терпится её увидеть. А Дженсен сказал, что предпочел бы оставить это между ним и Дэннил. Говорит, что был не в своей тарелке, Дэннил спросила: "Да что с тобой?" и он сделал предложение. И она ответила "Да" "и это хорошо... это самое главное!" (перевела Злюка)

@темы: Jensen Ackles, интервью, Джаред Падалеки

13:53 

Beara, привет!

Не интеллигент, скурил учебник..
Беарчик! Рада тебе, солнце!:)


@темы: ПЧ

21:21 

Убиться апстену

Не интеллигент, скурил учебник..
Фотосессию Майкла Мюллера 2006 г. не запостил у себя только ленивый. А вот фотка в цвете:






я в ауте

@темы: Supernatural, Дженсен Экклз, фото

00:47 

)

Не интеллигент, скурил учебник..

Серия 6.15 - расширенные сцены



Смотреть на ютубе

Скачать

Гэги шестого сезона



СКАЧАТЬ

@темы: шестой сезон, ссылки, седьмой сезон, видео

Территория Supernatural

главная