Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Видео (список заголовков)
13:42 

Мистика, фантастика и драма в одном флаконе

Не интеллигент, скурил учебник..
Братья Вачовски, которые нынче уже совсем и не братья, а сестры, сняли весьма необычный и очень качественный (на уровне кино) сериал «Восьмое чувство» (хотя тут скорее «Чувства восьми» :) ) о восьми людях, связанных ментально.

Первый сезон вышел в прошлом году, второй будет весной следующего, а пока для истосковавшихся по продолжению зрителей они выпускают двухчасовой рождественский эпизод, трейлер которого озвучила наша студия.


@темы: Sense8, Студия "Kravec", видео

23:50 

Космос на голубых экранах

Не интеллигент, скурил учебник..
Если душа хочет воспарить к звездам, то космическая фантастика как раз для вас.

Наша студия озвучила трейлер 2-го сезона замечательного сериала «Экспансия» (Пространство)



Кстати, в контакте у нас своя сериаломаньяческая группа. Заглядывайте на огонёк.

@темы: Студия "Kravec", видео

23:39 

Создания из цифрового мира

Не интеллигент, скурил учебник..
Художник по спецэффектам Айван Хейден рассказывает о том, как создавались некоторые спецэффекты в «Сверхъестественном» – огромная зубастая пасть левиафана; множество душ, вырвавшихся из Кастиэля и устремившихся в чистилище; гибель призрака; лицо Дика Романа, обожженное боратом натрия.

Перевод: Злюка
Подготовка видео: fotine
Озвучание и сведение: студия «Kravec»

Скачать видео (с двумя дорожками — русской и английской), а также русские субтитры к нему вы можете на сайте.


@темы: переводы, видео, Fargate, седьмой сезон

13:38 

Сверхъестественное на MTV's 10 on Top

Не интеллигент, скурил учебник..
22:50 

Интервью Джареда Падалеки для Zap2it

Не интеллигент, скурил учебник..
Наконец-то домучили интервью Джареда — было не расслышать некоторые моменты.
Просим прощения за задержку.

Перевод - Злюка и euph0xx


@темы: видео, Fargate, Джаред Падалеки, интервью, переводы

20:57 

)

Не интеллигент, скурил учебник..
11.01.2013 в 08:48
Пишет fargate.ru:

Культ (трейлер с русскими субтитрами)
Новый сериал канала CW с участием Алоны Тал (Джо Харвелл) — «Культ»
Ниже Aldona выложила видео, в котором новый сериал рекламируют при помощи «Сверхъестественного», а мы предлагаем вашему вниманию трейлер, повествующий, о чем пойдет речь в сериале.



URL записи

@темы: Fargate, видео, переводы

08:23 

7.18. Удаленная сцена (с русскими субтитрами)

Не интеллигент, скурил учебник..
22:21 

Суперы на MTV's '10 on Top'

Не интеллигент, скурил учебник..


P.S. А лысый Джаред похож на Ленина :-D

@темы: Jensen Ackles, Джаред Падалеки, видео, интервью

22:49 

Интервью Дженсена Эклза для Zap2it

Не интеллигент, скурил учебник..
Сегодня наконец-то представилась возможность озвучить интервью, которое Дженсен Эклз дал несколько серий назад представительнице Zap2it

Перевод: Злюка
Транскрипт: Блюша
Озвучка: Студия «Kravec»



и небольшой бонус


@темы: Lostfilm, Jensen Ackles, Fargate, интервью, восьмой сезон, видео

23:26 

Приколы со съемок 7-го сезона (русская озвучка)

Не интеллигент, скурил учебник..
Каждый сезон нас радуют видео о безумствах, которые творятся на съемочной площадке Сверхъестественного. Этот год не стал исключением.

Скачать видео в HD (1920x1080) качестве можно здесь.
Скачать видео в SD качестве можно здесь.

Перевод: Злюка
Озвучание и сведение: студия «Kravec»

Видео имеет две дорожки, русскую и английскую. Для тех, кто хочет смотреть в оригинале — русские субтитры.


@темы: Fargate, видео

22:56 

«Неудавшийся» дубль из серии 7.06

Не интеллигент, скурил учебник..
В конце серии 4.06. «Желтая лихорадка» Дженсен отжег под песню «Eye Of The Tiger». В седьмом сезоне он не выступил с отдельным номером, но один из дублей сцены из сеерии 7.06. «Убойное чтиво» получился поистине убойным.

В сцене прозвучала песня Air Supply – All Out Of Love.

Скачать видео в HD качестве можно здесь.
Скачать видео в SD качестве можно здесь.

Перевод: Злюка
Перевод песни: (*Jess*)
Озвучание и сведение: студия «Kravec»

Видео имеет две дорожки, русскую и английскую.


@темы: видео, седьмой сезон

21:25 

Дженсен Эклз: Путь режиссера

Не интеллигент, скурил учебник..
В шестом сезоне Дженсен Эклз впервые выступил в роли режиссера «Сверхъестественного», ему доверили снимать серию 6.04. «Уикэнд у Бобби». О том, как ему работалось, что думают о его режиссерском дебюте коллеги актеры, съемочная бригада и создатели сериала, рассказывает этот 26-минутный документальный фильм.

Здесь выложены исправленные версии, на лосте в озвучке были пробелы плюс здесь HD версия, на лосте ее не выкладывали.
Скачать видео в HD качестве — здесь.
Скачать видео в SD качестве — здесь

Перевод: Злюка
Озвучание и сведение: студия «Kravec»

Видео имеет две дорожки, русскую и английскую. Для желающих смотреть в оригинале — русские субтитры.


@темы: Fargate, Jensen Ackles, Lostfilm, видео

13:25 

)

Не интеллигент, скурил учебник..
19.09.2012 в 10:11
Пишет Vinogradinka:

Допики
Надеюсь потом будет качество лучше, а пока что есть.
Удаленные сцены

~~ Еще ~~

А здесь короткий видео-рассказ про режиссирование Дженсена, только я не могу оттуда видео выдрать. :weep:


URL записи

@темы: седьмой сезон, видео

15:47 

'Angeles' performed by Jensen Ackles & Steve Carlson

Не интеллигент, скурил учебник..

@темы: Jensen Ackles, видео

21:18 

Джаред и Дженсен благодарят фанатов за 10 миллионов лайков на фейсбуке

Не интеллигент, скурил учебник..
09:04 

Гэг-рилы

Не интеллигент, скурил учебник..
Говорят, что это полный вариант, но пока не увижу видео с ДВД, не поверю)) А пока только экранка.



Пы. Сы. Если вдруг удалят, залила на Яндекс-диск yadi.sk/d/rADyIOINem-6

@темы: видео, седьмой сезон

23:13 

Лосик с шариком

Не интеллигент, скурил учебник..
08:30 

Клип с четой Падалеки.

Не интеллигент, скурил учебник..
А вот и клип Брайана Бакли с у частием Джареда и Женевьев.

www.youtube.com/watch?v=ZbLXI_Los-8&feature=pla...

@темы: видео, Джаред Падалеки

15:03 

)

Не интеллигент, скурил учебник..
03.08.2012 в 07:06
Пишет Pusha_s:

Дженсен и Джаред
То самое интервью для Young Hollywood с которого очень понравились фото.


URL записи

@темы: Jensen Ackles, Джаред Падалеки, видео

22:48 

)

Не интеллигент, скурил учебник..
Что-то мне, глядя на это, вспомнилось старое поцелуйное видео Джеев. Хулиганье))))


@темы: Jensen Ackles, Misha Collins, видео

Территория Supernatural

главная