01:57 

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Ну а теперь то, ради чего я и ездила в Питер.
Примерно года полтора назад я сделала переложение главной песни сериала - Carry On My Wayward Son Канзаса. Кто бы знал, во что все это выльется... Начиналось-то все вполне невинно - "хорошо бы почистить минусовочку да спеть". "Почистить минусовочку" в итоге превратилось в профессиональный минус, сделанный композитором Юрием Аниным специально для нас. Вопроса "Кто будет петь?" вообще не стояло - конечно, актеры, озвучивающие сериал. Михаил Хрусталев (голос Дина в озвучке Лоста), Андрей Левин (Сэм), Александр Ноткин (молодой папа Джон) и питерская певица Анастасия Егорова. Когда это все сдвинулось с места и завертелось - описать мою панику просто невозможно. Мне до сих пор не верится, что все уже позади. Писали на студии Александра Лыгуна, он же был нашим звукорежиссером

читать дальше
Выходя со студии, мы говорили себе, что даже если ничего не получится, мы все равно отлично провели время. И ребята замечательно спели. И Настя была просто великолепна. И вообще мы молодцы.

А теперь то, ради чего, собственно, все и затевалось: "Возвращайся блудный сын", поют Михаил Хрусталев, Андрей Левин, Александр Ноткин и Настя Егорова.




В конце марта мы хотели бы снять клип, но.. Запись аудио нам встала в копеечку, клип без посторонней помощи мы просто не потянем. Тупо нужны деньги. Если у вас есть желание помочь нашему проекту - можете написать в личку мне или Труляляне или кинуть что-нибудь на яндекс-деньги, счет 41001500802903 или 41001383317881

@темы: Fargate

URL
Комментарии
2010-03-07 в 02:14 

ООООООООООООО как круто как здорово! Какая ты молодец! Какие вы все молодцы!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Боже! Это полный восторг! Тащу к себе песню! Как выразить всем участвующим свой восторг! Боже как я хочу чтоб парни узнали, как мы их любим! Это просто ООООХ! Я в шоке! СПАСИБО СПАСИБООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
РС... деньги вышлю при первой возможности!!!!!!!!!

2010-03-07 в 02:15 

Увлечение - Сверхъестественное. Статус - центрист. Восприятие - "отсутствует"
(*Jess*) :ura:
Десять раз послушала - отлично получилось! Сольные сделают - вообще класс будет ( в смысле Настину и Мишину версии)!!

2010-03-07 в 02:17 

Розмарин
Это прекрасно. Совершенно серьезно.
Дико жаль, что денег тупо нет.

2010-03-07 в 02:19 

К фреллу высшее благо (с) Харви
vowel, денег нет - держите за нас кулачки, чтобы у нас все получилось. :)

2010-03-07 в 02:20 

Erynia
Be the change you want to see in the world. (c)
(*Jess*) это эпик:inlove: наш эпик, уррраа:hlop::ura:

2010-03-07 в 02:21 

люблю мир и Джеев
Ой, как усё здорово, вот ведь есть люди и озвучивают и поют..молодцы, браво!!!:vict::vict::vict:

2010-03-07 в 02:26 

Слушайте, а вы право-то имели музыку брать и слова переделывать? Нет, щас у нас половины эстрады так делают, но не сказать, что законно...Просто тут постоянно кричат об авторском праве, а теперь вроде как и ничего?

URL
2010-03-07 в 02:29 

Tatia_Kova
God, I feel like I'm at a slumber party
отлично проделанная работа! я в всоторге:) песню слушаю уже не в превый раз! спасибо!!!

2010-03-07 в 02:33 

Гость а пусть предъявят )))) мы уж встанем грудью! А вообще никто ведь не пытается продать песню или поехать с ней в турне коммерческое!
Это наш ооооочень тесный круг! Зато нас могут наконец услышать! Нет ну правда ну сколько можно! Русских фанов как нет!
А ведь здесь в России нехилый фандом уже организовался СПНовский! Почему у нас нет КОНОВ! ПОЧЕМУ!!!!!! Что мы рыжие! Давайте выпишем себе Джеев! И всю компанию! Что для этого нужно??????!!!!! Я согласна на ВСЕЕЕЕ!

2010-03-07 в 02:36 

Увлечение - Сверхъестественное. Статус - центрист. Восприятие - "отсутствует"
Гость
Ну, мы - не эстрада! Во первых - все делается в рамках фансервиса! Коммерческой выгоды, по-моему, никто извлекать не собирается! Во-вторых! Что значит переделывать слова? Слова перевели с английского и адаптировали (срифмовали)! В-третьих - считайте это кавер-версией, т.к. музыку не "взяли", а сыграли сами (композитор Юрий Анин делал)! И помните группу "Иванушки..."? Песня "Тучи, как люди"! Сначала ее спел Александр Иванов (по-моему)! Все рады и никаких нарушений прав!!!

2010-03-07 в 02:36 

Lauriel
преждевременная артикуляция
Какие же вы молодцы, ребята! С ума сойти можно! Очень здорово получилось!
С деньгами, может быть, помогу немножечко, когда буду в Москве на Суперконе )))

2010-03-07 в 02:43 

morphosia [DELETED user]
Молодцы, ребята!
Спето замечательно, слушать приятно. Горжусь своим фандомом))

2010-03-07 в 02:44 

Neith_Fiatas
I may not be perfect, but some parts of me are pretty awesome
(*Jess*)
ты, матушка, гениальна, и не спорь! и вот и не начинай даже! мне вот кажэца, Канзасы, если б услышали, сами б офигели оттого, какой у них, оказывается, текст-то глубокий... такшта припадаю и лобызаю!
ну, и, естественно, не могу промолчать.... ОООООООООУ МАЙ ГООООООД!!!!!!!!!!!!! наши-то, наши!! как поют-то!!! а вы слыхали, как поют лостЫ?! особенно сейчас будет удивительно и неожиданно ЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕВИИИИИИИИИИИИИИН!!!!!!!!!!! просто к Мишиным и Настиным вокализам уже была морально готова... но Андрейко............... в общем ах! :buh::buh::buh::buh::buh::buh::buh::buh:

Гость
продукт, измененный на 25%, уже не считается плагиатом. другая аранжировка - и можно даже будет поспорить... но, как правильно заметила Vavulon-J3, никто никакой коммерческой выгоды из трека не извлекает. просто такое вот талантливое караоке... офигенно талантливое... гениальное... ну, а че, если наши ребята такие офигенные....

2010-03-07 в 02:49 

чагина
wanted dead or alive
(*Jess*), WOW WOW WOW!
Само переложение шикарнейшее. Инструментальный кавер отличный, ну и, конечно же, исполнение.
Молодцы, ребята! *____*

2010-03-07 в 02:50 

Увлечение - Сверхъестественное. Статус - центрист. Восприятие - "отсутствует"
Nate_Fiatas Nate_Fiatas
Насчет текста - это да!!! Уже говорили и еще раз повторю - текст классный! Настюха уж как не любит на русском петь, но сказала, что текст Джесс круче оригинала! Так что, Джесс - видя результат - еще раз спасибище!!!:super::super::super:

2010-03-07 в 03:07 

ого, интересно получилось ))
с деньгами будет попозже ясно - ближе к суперкону, если будут, то помогу!

2010-03-07 в 04:02 

Я гордый пидор, бля! Пойду выйду в окно!
Блин...ЧЕРТ!
Какие молодцы!!! Прям мурашки по коже, черт!)
Я сам пою, и вот это реально круто)

2010-03-07 в 04:03 

Я гордый пидор, бля! Пойду выйду в окно!
А на счет денег...вот реально, если будет возможность!

2010-03-07 в 04:41 

ооо! ребята - вы просто молодцы!!! такая работа проделана!!! :beg:

2010-03-07 в 06:55 

(*Jess*) Шикарно! Отличное воплощение идеи в жизнь! Браво!

2010-03-07 в 06:57 

Sorry kid, this is gonna have to wait…
:beg::beg::beg::beg::beg:
Какие же Вы молодцы! :heart:
Я даже предположить не могла, что будет ТАКОЕ :beg:
Это гениально :heart:

meerca
Горжусь своим фандомом))
+1 :ura:
что-то я в неадеквате:alles:

2010-03-07 в 09:33 

Молодцы, ребята! :hlop:Огромное спасибо за проделанную работу! :red:Браво! :white:

2010-03-07 в 09:36 

ЛЕСТАТ, НЕТ!
(*Jess*)
а что Вы планируете делать с этой записью?))

2010-03-07 в 09:40 

weis07
Отлично получилось! Присоединяюсь к восторженным похвалам - вы молодцы!!!

2010-03-07 в 10:01 

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Я сейчас убегаю, так что физически не в состоянии ответить на все комменты :) Спасибо вам всем большое за поддержку :kiss:

Гость
Слушайте, а вы право-то имели музыку брать и слова переделывать?
Ээээ... А три сезона Суперов в переводе Фаргейта, выложенные здесь, вас не смущают? :hmm:

ИЖДУ
а что Вы планируете делать с этой записью?)
Была идея еще немного почистить и вставить в серию. Но никаких конкретных планов на запись у нас нет

URL
2010-03-07 в 10:07 

ИЖДУ
ЛЕСТАТ, НЕТ!
(*Jess*)
ясно))

2010-03-07 в 10:23 

A_nge_l
ஐ ღ J2 is real ღ ஐ
вообще суперррррррр!!!!!!!!!!!!слушаю часами!!!!!!!!умнички, ребятя!!!!!:vict::vict::vict::vict:

2010-03-07 в 10:30 

Господи! Отправь все калории в сиськи!!
очень хорошо на мой взгляд!)))))просто супер!!!слове нет адекватных!:vict::vict::vict::vict::five::five::five::five::ura::ura::ura:

2010-03-07 в 10:41 

how fucked are we now, on guadalcanal?
:hlop::hlop::hlop:
Безумно прекрасно! Какие же вы молодцы, просто)))
*утаскивает в плеер*

2010-03-07 в 11:15 

辛い暗いTwilight I’m an Anarchist (c) TK
ооо, ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!!! Все просто молодцы!!! Звучит просто замечательно)))) :hlop: :hlop: :hlop:

2010-03-07 в 11:18 

work hard. party harder.
(*Jess*), это потрясающе, у вас отлично получилось! :hlop:
meerca Горжусь своим фандомом)) :yes:

2010-03-07 в 11:54 

Creepy Child
Вы просто молодцы! Отлично постарались! А текст, и правда, мне кажется глубже оригинала получился

2010-03-07 в 12:15 

'The best revenge is to improve yourself' (c)
:hlop::hlop::hlop::hlop::hlop:
Нет слов, просто шикарно! Спасибо огромное!

2010-03-07 в 12:31 

LostPeter
а что Вы планируете делать с этой записью?))
Не знаю какие у Jess планы по поводу записи, а я лично собираюсь ее слушать, слушать, слушать :)

2010-03-07 в 13:20 

Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
Какие вы молодцы, получилось просто супер-супер-супер. :inlove:
слушать, слушать, слушать
Согласна с LostPeter, песня сразу получает постоянную прописку в плейлисте любимых. :shy:

2010-03-07 в 18:08 

Браво!!!!!!!! Просто великолепно!!!! Стихи прекрасны, музыка отлично записалась, спели офигенно!!! Ребята, вы молодцы!!! Классное, большое дело, вызывает уважение. Если пересекусь с теми, кто поедет на кон, передам для проекта деньги.
Спасибо!!!

2010-03-07 в 20:32 

Смотри, произошло явление чая как феномена (с)
офигенно сделано! и переложка, и сама песня... спасибо вам, что вы нас так радуете!

2010-03-07 в 21:48 

why the wonder
:hlop::hlop::hlop:
Здорово!! Это очень круто!! Молодцы!!!

2010-03-08 в 04:22 

I didn’t slap you, I high fived your face.
Сильно. Больше слов, признаться, нет. Вопрос о копирайте все-таки немного волнует (не за сериал, а за оригинал песни Kansas), но тем не менее. Это круто. Хоть от русски голосов отвыкла уже совсем )))

Можно спросить, какие идеи были на счет клипа? :)

2010-03-08 в 11:46 

Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
Просветите тех кто в танке, а про какой суперкон здесь вспоминают? :nope:

2010-03-08 в 16:51 

пани Иоанна
Все-таки запрет на хранение огнестрельного оружия имеет свой глубокий смысл! ©
(*Jess*) Перевод и идея шикарные! Спасибо!
Ведущий голос очень приятный...
А так исполнение великолепное.
СПАСИБОСПАСИБОСПАСИБО

2010-03-08 в 17:05 

К фреллу высшее благо (с) Харви
Klenina, хехе, там два ведущих голоса, просто они похожи. :)

2010-03-08 в 19:51 

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Спасибо всем за добрые слова :)

Loks
Вопрос о копирайте все-таки немного волнует
Мы не собираемся продавать запись, это не для коммерческого использования. Так что... Ну правда, копирайт на караоке? :nope: Пусть даже на очень качественное караоке )))

Можно спросить, какие идеи были на счет клипа?
В видеоряд я даже не лезу, это совсем не мое))) А чужие идеи - они могут и поменяться :)

URL
2010-03-08 в 22:37 

пани Иоанна
Все-таки запрет на хранение огнестрельного оружия имеет свой глубокий смысл! ©
trulyalyana Значит, два ведущих очень красивых голоса.

Авторские права на музыку вы же не предъявляете. А засудить за использование музыкальных продуктов теоретически можно любого, напевающего чью-то мелодию себе под нос.

2010-03-09 в 06:15 

I didn’t slap you, I high fived your face.
(*Jess*) сейчас просто с копирайтами придераются везде )))) Я так понимаю, это можно отнести к фан творчеству или типа того, если права не предъявляются, а фанатов сейчас гоняют. Там гоняют, тут гоняют. Везде нас гоняют :-D
Спасибо))

2010-03-09 в 21:02 

Задумчиво почесав хвост о песок, Дженсен подобрался ближе (с)
Здорово получилось!

2010-04-15 в 17:34 

я просто потрясен и размазан,настолько круто!!!! пошли все с копирайтами, Канзас - просто отстой по сравнению с Блудным Сыном!!!

URL
2010-04-15 в 18:48 

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Спасибо, я просто в шоке от такого количества отзывов! :)
Очень рада, что вам понравилось))

URL
2010-05-14 в 21:06 

LaraQ
Кто-то в историю входит, а я почему-то влипаю...
Великолепная работа - и исполнение, и текст. Мне безумно нравится! Вы так здорово поработали!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Территория Supernatural

главная